{"product_id":"juz-amma-grossschrift-arabisch-deutsch-tajweed-qr-code","title":"Juz Amma Großschrift – Koran Arabisch\/Deutsch mit Tajweed \u0026 QR-Code","description":"\u003cdiv class=\"tajweed-product-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJuz Amma in Großschrift mit arabischem Text und deutscher Bedeutungsübersetzung:\u003c\/strong\u003e Farbige Tajweed-Markierungen unterstützen dich beim Lesen. Über die QR-Codes kannst du die passende Buchseite direkt im Browser anhören – ohne App-Installation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e ein Buch mit Teil 30 des Korans und Sure Al-Fatiha.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:12px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eBuchdetails\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding-top:10px;\"\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e Juz Amma, Teil 30 des Korans (Suren 78–114), sowie Sure Al-Fatiha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSprachen:\u003c\/strong\u003e Arabisch und Deutsch auf gegenüberliegenden Seiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeutsche Bedeutungsübersetzung:\u003c\/strong\u003e Muhammad Rassoul\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLesehilfen:\u003c\/strong\u003e Großschrift, farbige Tajweed-Markierungen und Farblegende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinband:\u003c\/strong\u003e Softcover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGröße:\u003c\/strong\u003e 24 × 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeitenzahl:\u003c\/strong\u003e 81 Seiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e Dar Al Maarifah \/ Dar El Maarifa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 978-9933-645-44-1\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:12px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eLesen \u0026amp; Lernen\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding-top:10px;\"\u003e\n\u003cp\u003eMit dem arabischen Text und der gegenüberstehenden deutschen Bedeutungsübersetzung kannst du die Verse lesen und ihre Bedeutung nachvollziehen. Die Großschrift erleichtert das Mitlesen; die Tajweed-Farben kennzeichnen die jeweiligen Rezitationsregeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNutze die Online-Rezitation, um einzelne Abschnitte anzuhören und zu wiederholen. Für die genaue Aussprache ist ergänzendes Üben mit einer kundigen Lehrperson hilfreich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:12px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eQR-Hörfunktion \u0026amp; Online-Übersetzungen\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding-top:10px;\"\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eScanne den QR-Code der gewünschten Buchseite mit der Kamera deines Smartphones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÖffne den angezeigten Link im Browser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWähle auf EasyQuran die angebotene Rezitation und höre die passende Seite an. Die Webseite bietet außerdem Wiederholungsfunktionen zum Üben.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOnline-Textübersetzung auswählen:\u003c\/strong\u003e Tippe auf der geöffneten Buchseite unten in der Mitte auf \u003cstrong\u003e„Vorteile“\u003c\/strong\u003e, danach auf \u003cstrong\u003e„Übersetzungen“\u003c\/strong\u003e und wähle die gewünschte Sprache, zum Beispiel \u003cstrong\u003eDeutsch\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIm gezeigten Übersetzungsmenü stehen zur Auswahl:\u003c\/strong\u003e Deutsch, Englisch, Französisch, Amazigh, Chinesisch, Indonesisch, Kurdisch, Malaysisch, Spanisch und Türkisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Auswahl betrifft die \u003cstrong\u003eOnline-Textübersetzungen\u003c\/strong\u003e. Die gedruckte Ausgabe enthält weiterhin arabischen Text und die deutsche Bedeutungsübersetzung. Die Menübezeichnungen können je nach eingestellter Oberflächensprache abweichen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/easyquran-eg.com\/extendAmma\/page\/002\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eHörfunktion an Seite 2 ausprobieren\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDu benötigst ein internetfähiges Gerät und eine Internetverbindung. Eine zusätzliche App muss nicht installiert werden. Die Onlinefunktionen werden vom externen Anbieter bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:12px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eCover \u0026amp; Lieferumfang\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding-top:10px;\"\u003e\n\u003cp\u003eDu erhältst \u003cstrong\u003eein gedrucktes Buch\u003c\/strong\u003e mit blauem, goldfarben verziertem Softcover-Umschlag. Die Produktbilder zeigen den Einband, Leseproben und ein Detail des QR-Codes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnthalten sind Teil 30 des Korans und Sure Al-Fatiha. Es handelt sich um eine Teilausgabe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #e5e5e5;padding:12px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:600;\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding-top:10px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das der vollständige Koran?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Das Buch enthält Juz Amma, den 30. Teil mit den Suren 78–114, und zusätzlich Sure Al-Fatiha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst eine deutsche Übersetzung enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Die deutsche Bedeutungsübersetzung von Muhammad Rassoul steht dem arabischen Text gegenüber.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrauche ich eine App für die Hörfunktion?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der QR-Code öffnet die passende Seite im Browser. Dafür ist eine Internetverbindung erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeuten die farbigen Markierungen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSie kennzeichnen Tajweed-Regeln für die Rezitation. Die Farblegende im Buch erklärt die verwendeten Kennzeichnungen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Dar Al Maarifah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55524088217927,"sku":"QRN-JUZ-GROSS-QR","price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0850\/0104\/4295\/files\/juz-amma-grossschrift-arabisch-deutsch-cover.png?v=1792685564","url":"https:\/\/orientara.de\/products\/juz-amma-grossschrift-arabisch-deutsch-tajweed-qr-code","provider":"orientara.de","version":"1.0","type":"link"}